Für Browser < IE 11 nicht optimiert. Verwenden Sie bitte einen aktuelleren Browser.
Skip to main content
  • Landwirtschaftskammern:
  • Österreich
  • Bgld
  • Ktn
  • Nö
  • Oö
  • sbg
  • Stmk
  • Tirol
  • Vbg
  • Wien
  • Quick Links +
  • Wir über uns
  • Kammerzeitschrift
  • Kontakt
  • Bundesländer +
Logo Landwirtschaftskammer Print Logo Landwirtschaftskammer
LK Burgenland logo
LK Burgenland logo
  • Bildung
    • Bildung
    • Bildung aktuell
    • Kurse, Workshops, Veranstaltungen
  • Beratung
    • Beratung
    • Information zur LK-Beratung
    • Betrieb & Unternehmen
    • Recht | Steuer | Soziales
    • Erwerbskombination
    • Tierhaltung
    • Pflanzenbau
    • Forst
  • Landwirtschaftskammern
  • Österreich
  • Burgenland
  • Kärnten
  • Niederösterreich
  • Oberösterreich
  • Salzburg
  • Steiermark
  • Tirol
  • Vorarlberg
  • Wien
Logo Landwirtschaftskammern Österreich
  • Burgenland(current)1
    • Burgenland
    • Aktuelles
    • Bäuerinnen Burgenland
    • Lebensqualität Bauernhof Burgenland
    • #kaufregional
    • #kochregional
    • Wir über uns
      • Wir über uns
      • Organisation
      • Mitarbeiterinnen & Mitarbeiter
      • Partnerschaftliche Interessenvertretung
      • Karriere
      • Kontakt
    • Kammerzeitschrift
    • Rundschreiben
    • Sprechtage und Veranstaltungen in den Bezirken
    • Bodenschutz
    • Wetter
  • Pflanzen
    • Pflanzen
    • Ackerkulturen
    • Pflanzenbauliche Versuchsberichte
    • Grünland & Futterbau
    • Boden-, Wasserschutz & Düngung
    • NAPV und Ammoniakreduktion
    • Pflanzenschutz
    • Biodiversität
    • Obstbau
    • Weinbau
      • Weinbau
      • Weinbau aktuell
      • Rechtliches und Förderungen
      • Pflanzenschutz
      • Pflegemaßnahmen
      • Hinweise zur Bekämpfung wichtiger Krankheiten
      • Hinweise zur Bekämpfung wichtiger Schädlinge
      • Sonstige Schädigungen
      • Entwicklungsstadien der Rebe
      • Informationen
    • Gemüse- und Zierpflanzenbau
    • Anbau- und Kulturanleitungen
    • Videos Pflanzenbau
      • Videos Pflanzenbau
      • Videos Getreide und Mais
      • Videos Öl- und Eiweißpflanzen
      • Videos Grünland
      • Videos Obstbau
      • Videos Biodiversität und Zwischenfrüchte
      • Videos Zuckerrübe und Sonstige
  • Tiere
    • Tiere
    • Tierhaltung Allgemein
    • Rinder
      • Rinder
      • Fütterung & Futtermittel
      • Haltung, Management & Tierkomfort
      • Melken & Eutergesundheit
      • Kälber & Jungvieh
      • Milchprodukte und Qualität
      • Rinderzucht & Allgemeines
    • Schweine
      • Schweine
      • Aktionsplan Schwanzkupieren
      • Afrikanische Schweinepest
    • Schafe & Ziegen
    • Geflügel
    • Fische
      • Fische
      • Branchenaktivitäten
      • Aquakultur - Einstieg und betriebliche Weiterentwicklung
      • Praxis und Wissenschaft
      • Förderung und Rechtliches
      • Videos Aquakultur
    • Bienen
    • Pferde
    • Videos Rinderhaltung
    • Futtermittel-Plattform
  • Forst
    • Forst
    • Waldbau & Forstschutz
    • Holzvermarktung & Betriebswirtschaft
    • Waldfonds und Forstförderung
    • Arbeits- & Forsttechnik
    • Wald & Gesellschaft
    • Grundeigentum & Jagd
    • Forstprogramme
    • Beratungsvideos Forst
  • Bio
    • Bio
    • Aktuelle Bioinformationen
    • Rechtsgrundlagen für Biobetriebe
    • Biologischer Pflanzenbau
    • Beikrautregulierung
    • Artgerechte Tierhaltung
    • Bio Grünland
    • Bio Anbau- und Kulturanleitungen
    • Bio Beratungsblätter
  • Förderungen
    • Förderungen
    • Allgemein
    • Abwicklung
    • Konditionalität
    • Direktzahlungen
    • ÖPUL
    • Ausgleichszulage
    • Niederlassungsprämie
    • Investitionsförderung
    • Weitere Förderungen
  • Recht & Steuer
    • Recht & Steuer
    • Allgemeine Rechtsfragen
    • Grundeigentum
    • Rechtsfragen zur Betriebsführung
    • Hofübergabe
    • Landwirtschaft und Gewerbe
    • Pachten und Verpachten
    • Steuer
    • Soziales und Arbeit
    • Einheitswert & Hauptfeststellung
      • Einheitswert & Hauptfeststellung
      • Aktuelles
      • Rechtliche Grundlagen
      • Bescheide
  • Betriebsführung
    • Betriebsführung
    • Betriebsentwicklung und Investition
    • Innovation und neue Wege
    • Aufzeichnungen und Kennzahlen
    • Kalkulation und Kostenoptimierung
    • Finanzierung, Kredite, Schulden
    • Lebensqualität und Zeitmanagement
    • Reportagen und Allgemeines
    • Agrarstrukturerhebung 2026
    • Videos Betriebsführung
  • Bauen, Energie & Technik
    • Bauen, Energie & Technik
    • Bauen
    • Energie
    • Technik & Digitalisierung
    • Strom, Wärme und Mobilität
    • Energieeffiziente Landwirtschaft
    • Bioökonomie & Nawaros
    • Videos Technik
    • Videos Energie
    • Videos Bauen
  • Diversifizierung
    • Diversifizierung
    • Direktvermarktung - Rechtliches
    • Direktvermarktung - Vermarktung & Kalkulation
    • Direktvermarktung - Prämierungen
    • Urlaub am Bauernhof
    • Green Care - Wo Menschen aufblühen
    • Bildung und Beratung für Diversifizierung
  • Bildung
    • Bildung
    • Bildung aktuell
    • Kurse, Workshops, Veranstaltungen
  • Beratung
    • Beratung
    • Information zur LK-Beratung
    • Betrieb & Unternehmen
    • Recht | Steuer | Soziales
    • Erwerbskombination
    • Tierhaltung
    • Pflanzenbau
    • Forst
  • Downloads
  1. LK Burgenland
  2. Burgenland

EU-Frühstücksrichtlinie: "Marmelade" wieder als traditionelle Bezeichnung erlaubt

Seite teilen
  • Link kopieren
  • Facebook
  • LinkedIn
Link wurde in die Zwischenablage kopiert
12.06.2026 | von AMA Marketing

Mehr als die Hälfte der Österreicherinnen und Österreicher greift regelmäßig zur Marmelade - die jetzt auch wieder so heißen darf.

Marmelade © AMA-GENUSS-REGION/pov.at
© AMA-GENUSS-REGION/pov.at
Ab dem 14. Juni 2026 und mit dem Inkrafttreten der EU-Frühstücksrichtline darf der klassische Brotaufstrich wieder unter dem Namen "Marmelade" verkauft werden - unabhängig von der Fruchtart. Bisher war die Bezeichnung ausschließlich Fruchtaufstrichen aus Zitrusfrüchten vorbehalten, während alle anderen Erzeugnisse als "Konfitüre" bezeichnet werden mussten.

Die Richtlinie beinhaltet nicht nur eine Namensänderung, sondern auch strengere Qualitätsvorgaben: Der Mindestfruchtgehalt steigt auf 450 Gramm pro Kilogramm. "Die neue Richtline ist ein Plus für Konsumentinnen und Konsumenten, die Wert auf einen höheren Fruchtanteil legen", sagt Christina Mutenthaler-Sipek, Geschäftsführerin der AMA-Marketing.

Konsumverhalten in Österreich

Dass Marmelade in Österreich nach wie vor beliebt ist, zeigen aktuelle Zahlen von YouGov: 57% der Haushalte griffen im Jahr 2025 regelmäßig zu Fruchtaufstrichen im Regal. Im Durchschnitt wurden diese 5,5-mal pro Jahr gekauft, der Verbrauch lag bei rund drei Kilogramm pro Haushalt.

Regionale Herkunft auf einen Blick

Während die neue Richtlinie den Namen und Fruchtgehalt klärt, bleibt die Herkunft der Zutaten von Marmelade als verarbeitetes Lebensmittel von einer verpflichtenden Kennzeichnung ausgenommen. Hier bieten Produkte mit dem Gütesiegel AMA Genuss Region Orientierung, sie garantieren, dass das Produkt hohe Qualität aufweist und die Zutaten nachvollziehbar aus der Region kommen. Das wird unabhängig kontrolliert.  "Für Konsumentinnen und Konsumenten, die beim Frühstück auf garantiert regionale Qualität setzen wollen, ist das Gütesiegel AMA Genuss Region auf Marmeladengläsern eine verlässliche Orientierungshilfe", sagt Mutenthaler-Sipek.

Hochsaison für frisches Obst

Pünktlich zur neuen Regelung startet auch die Hochsaison für regionale frische Früchte - Erdbeeren oder die ersten Johannisbeeren bzw. Ribisel laden jetzt zum Selbermachen ein. Laut Daten der Statistik Austria essen die Österreicherinnen und Österreicher 76 kg frisches Obst pro Kopf im Jahr. Das AMA-Gütesiegel oder das AMA-Biosiegel auf Früchten steht für geprüfte Qualität, nachvollziehbare Herkunft und unabhängige Kontrollen.
Zum nächsten nächster Artikel

Totschnig: Klimawandelbedingt steigt Verdunstung und verändert Österreichs Wasserhaushalt

Weitere Beiträge

  • Österreich fordert klare Kurskorrektur
  • Österreichs Niederschlag verschiebt sich in das Winterhalbjahr
  • 180 Mio. Euro für nachhaltige Investitionen in der österreichischen Landwirtschaft
  • MehrWert Land: Landjugend Österreich stellt Jahresschwerpunkt 2026 vor
  • Frauen gestalten Agrarpolitik: ZAMm unterwegs in Wien
  • Treibhausgas-Emissionen sind 2024 um 3% gesunken
  • Österreichischer Wein behauptet sich 2025 in schwierigem Marktumfeld
  • Totschnig/Moosbrugger/Strasser: Standort Österreich sichern und Wettbewerbsfähigkeit stärken
  • “Wirtschaftsmotor“ Nutztierhaltung steht unter Druck
  • Staffelübergabe im Österreichischen Forstverein
  • zum ersten Set
  • zurück zum vorigen Set
  • Seite 9 von 11
  • weiter zum nächsten Set
  • zum letzten Set
110 Artikel | Seite 9 von 11

Landwirtschaftskammern:

  • Österreich
  • Burgenland
  • Kärnten
  • Niederösterreich
  • Oberösterreich
  • Salzburg
  • Steiermark
  • Tirol
  • Vorarlberg
  • Wien

Weiteres

  • Futtermittel-Plattform
  • Downloads
  • Initiativen und Partner

Partner-Services

  • AIZ
  • ARGE Bäuerinnen
  • ARGE Meister
  • Baulehrschau
  • Green Care
  • Gutes vom Bauernhof
  • Landjugend Burgenland
  • Lehrlings- u. Fachausbildungsstelle
  • Lebensqualität Bauernhof
  • Ländliches Fortbildungsinstitut (LFI) Burgenland
  • Schule am Bauernhof
  • Tiergesundheitsdienst
  • Urlaub am Bauernhof
  • warndienst.lko.at

Über uns

Lk Online © 2026 bgld.lko.at

Landwirtschaftskammer Burgenland
Esterhazystraße 15, 7000 Eisenstadt

Telefon: +43 (0) 2682 702
E-Mail: presse@lk-bgld.at

Impressum | Kontakt | Datenschutzerklärung | Barrierefreiheit

  • Newsletter
  • Instagram
  • Facebook
  • Youtube
Marmelade © AMA-GENUSS-REGION/pov.at

© AMA-GENUSS-REGION/pov.at